Tamisdat (russ. für Dortverlag) bezeichnete in ironischer Analogie zu dem bereits bestehenden Wort Samisdat (Selbstverlag) Texte, die aus dem ehemaligen Ostblock in den Westen geschmuggelt und dort gedruckt wurden. Mit Samisdat werden jene ab den 1950er Jahren in den sozialistischen Staaten Ost(mittel)europas in Handarbeit gestalteten und vervielfältigten Druckwerke bezeichnet, die ohne offizielle Druckgenehmigung an den staatlichen Zensurbehörden vorbei in Umlauf kamen. Der Samisdat war neben privaten Lesungen oft der einzige Weg, nichtkonforme Texte einem breiteren Publikum im eigenen Land zugänglich zu machen.
Beim Workshop Tsamisdat (eine Wortkreation aus Samisdat und Tamisdat) werden wir uns mit den Fragen beschäftigen, wie wir uns aus „westlicher“ Perspektive kulturpolitisch zum Krieg in der Ukraine und zu anderen aktuellen Kriegsschauplätzen verhalten können und welche Art der Öffentlichkeit (Publikation) wir dafür als geeignet erachten. Fortgesetzt wird ein Gespräch, das am 20.9. bei der Veranstaltung wars in words. Krieg und Poesie. Scrivere la guerra im Rahmen von Transart begonnen wurde. Gedichte, Statements und das transkribierte Gespräch der Veranstaltung stellen die Textvorlage dar, aus der beim Workshop eine Publikation mit der Technik des Risodrucks entstehen soll.
Der Workshop richtet sich an alle, die einen Einblick in das Drucken mit dem Risographen erhalten, aktiv an der Entstehung einer Publikation mitwirken möchten und offen sind für das politische Gespräch.
Die beim Workshop handgefertigte Publikation wird in einer Auflage von 150 Stück bei Edition Cento von franzLAB erscheinen und im online-Shop sowie ausgewählten Buchhandel erhältlich sein.
Risographie ist ein digitales Druckverfahren der 80er/ 90er Jahre aus Japan, verwandt mit dem Siebdruck und geeignet zum Druck verschieden großer Auflagen. Es handelt sich um ein umweltfreundliches und kostengünstiges Druckverfahren, dessen Farben auf Sojaöl und die Schablonen auf Bananenfasern basieren.
Ort: Basis Vinschgau Venosta, Drusus-Kaserne, Kortscherstr. 97, 39028
Datum/Uhrzeit: 30. November 2024, 10.30 – 17.30 Uhr
Kursleitung: Bernhard Fuchs (soybot Wien), Katrin Gruber (BASIS), Schlanders
Teilnahmegebühr: pay as you wish, zwischen 20 und 50 €
Jede*r Teilnehmer*in darf ein Exemplar der Publikation mit nach Hause nehmen
Anmeldung/Registrierung bis 22. November hier.
Eine Zusammenarbeit von ZeLT, BASIS Vinschgau Venosta und franzLAB