Le Giornate del Libro di Bressanone si svolgeranno dal 19 al 23 aprile. ZeLT organizza tre eventi in collaborazione con Bressanone Turismo:
La libreria parlante
19.04.23 ore 17 Biblioteca Civica di Bressanone, nella stanza „lingua e letteratura“
Studenti e studentesse delle scuole superiori e altre persone interessate alla letteratura prestano la loro voce ai libri in biblioteca. Leggono testi scelti dallo scaffale ZeLT, libri in diverse lingue di autori e traduttori residenti o provenienti dall’Alto Adige.
Poesiæzelt am Domplatz Brixen Pop up Poesiæ – Literaturausstellung und Happenings der Südtiroler Autorinnen- und Autorenvereinigung SAAV
ogni giorno 19.04.23 – 23.04.23 Piazza Duomo Bressanone
Pop up Happenings im Poesiæzelt Mittwoch, 19.04., 16:00-16.45 Eröffnung / Sabrina Fraternali, Carla Petzolt, Miriam Taschler / Tanz Donnerstag, 20.04, 16:00-16.45 Jörg Zemmler / Musik Freitag, 21.04., 16:00-16.45 Karamela / Clown
Im Sinne der poetischen Nahversorgung bespielte die Südtiroler Autorinnen- und Autorenvereinigung SAAV zum 21. März, dem Tag der Poesie, mit einer literarischen Plakataktion den öffentlichen Raum ausgewählter Südtiroler Gemeinden. Im Rahmen der “Brixner Tage des Buches” werden die Plakate nun nochmals als Pop-up-Literaturausstellung präsentiert.
Zufälligkeit, Fügung und der Funkenschlag des Augenblicks finden am Poesiæzelt ihren Raum. An drei Nachmittagen werden die Zitate in poetischen Happenings erkundet.
Ronda e macigni linguistici Passeggiate letterarie brissinesi, sulle tracce del poeta Gerhard Kofler
23.04.23 ore 16 Bressanone
Nino Bar, Ruggero il parrucchiere, Mirca Lusignani: sono luoghi e persone di Bressanone che non esistono più, ma che qualcuno ricorderà ancora. Gerhard Kofler, cresciuto a Bressanone negli anni Cinquanta e Sessanta, ha immortalato nelle sue poesie parecchi luoghi e personaggi di Bressanone che hanno segnato la sua infanzia e giovinezza, facendoli rivivere attraverso il filtro dei suoi ricordi poetici. Esploreremo questa Bressanone kofleriana facendo una passeggiata attraverso la città, guidati dallo scrittore e mediatore culturale Matthias Vieider. Ascolteremo poesie in due lingue e una serie di retroscena personali e storici raccontati da suoi contemporanei.
piú informazioni
NOTA AGGIUNTIVA/ SUGGERIMENTO:
Manöver Sehnsucht Greta Maria Pichler und Matthias Vieider lesen Lyrik und Prosa, Marco Stagni macht Musik
20.04.23 ore 18 Alter Schlachthof Brixen
Con Greta Maria Pichler e Matthias Vieider, due autori della generazione più giovane, offrono uno sguardo sulla loro attuale opera letteraria. Entrambi provengono dall’Alto Adige e vivono a Vienna, si muovono giocosamente e sperimentalmente attraverso i generi e lavorano ai loro primi libri. Si potranno ascoltare estratti dal ciclo di poesie di Pichler “Salzwasser”, premiato al concorso open mike, e dal romanzo manoscritto di Vieider “Die guten Tage von Pistazien”. Marco Stagni, virtuoso del contrabbasso dallo spirito libero, pizzica nel mentre le corde.
Organizzazione: Bressanone Turismo
