I loro nomi iniziano entrambi per P ed entrambi appartengono alla medesima generazione, ma le loro biografie non potrebbero essere più diverse. Astor Piazzolla, nato nel 1921 da genitori italiani emigrati in Argentina, compositore e bandoneonista (il bandoneon è un tipo particolare di fisarmonica), viene considerato uno dei più grandi autori di musica da tango del XX secolo. Elsa Patscheider, nata nel 1928 a Curon Venosta era una maestra elementare che scriveva testi di prosa in dialetto venostano. I suoi racconti sono incentrati sulla dolorosa perdita del suo luogo natale, che nel 1950 fu sommerso per far posto al bacino idrico del lago di Resia. Toni Bernhard, figlio di Elsa Patscheider, e il fisarmonicista Helmut Neerfeld accostano i testi di Ptscheider alla musica di Piazzolla. Ne risulta un sorprendente dialogo tra tango e dialetto che mette in luce una sorta di familiarietà nonostante la distanza sia geografica che estetica che ad un primo sguardo sembra separare le due opere.
Evento organizzato in collaborazione tra ZeLT, Dekadenz Brixen e Venusta Musica. Clicca qui per prenotare il tuo biglietto. A tutti i ballerini del Tango viene offerto il prezzo ridotto di 5€!